This summer, I was honored with the invitation to speak at a retreat for one of our sister churches in Vilnius, 180º Bažnyčia (Church). This Saturday seminar was in two parts and is titled, “How Can Christians Make Sense of the Old Testament?” (“Kaip krikščionys supranta Senąjį Testamentą?”)

Jei šis seminaras jums įdomus, galbūt jums patiks ir tik garso seminaras anglų ir lietuvių kalbomis, kurį vedžiau mūsų bažnyčioje prieš keletą metų, apie šlovinimas. If this seminar is interesting for you, you might also enjoy this audio-only seminar in English and Lithuanian that I led at our church a few years ago, on worship: Worshiping Community.

As always, ministering in a bilingual context feels like boxing (or some other manual endeavor) with one hand tied behind my back. I could not have given this seminar without the help of many people: Edgar, who translated the slides; Gediminas and Deivydas for interpreting during the seminar; and Justas, who did the recording and editing. Soli Deo Gloria! Vienam Dievui garbė!

Part I: Kaip krikščionys supranta Senąjį Testamentą?  Ryšys tarp Senojo ir Naujojo Testamentų. Išėjimo iš Egipto ir užkariavimo problemos. Herem karo analizė ir kaip suprasti kanano žemių užkariavimą?

Part II:

Herem karo analizė ir kaip suprasti kanano žemių užkariavimą? Kaip anksčiau buvo interpretuojami Senojo Testamento įvykiais ir kaip mes juos šiandien interpretuojame? Įstatymas naujoje sandoroje.
Jėzus ir įstatymas. Ar Izraelis galėjo pilnai laikytis įstatymo? Senasis Testaments ir pirmosios bažnyčios tikėjimas.